{"id":890,"date":"2024-03-15T19:54:30","date_gmt":"2024-03-15T19:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/afersdomestics.cat\/?p=890"},"modified":"2024-03-17T22:16:16","modified_gmt":"2024-03-17T22:16:16","slug":"mot-a-mot-nota-a-nota-donem-nos-la-ma-en-el-dia-mundial-de-la-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/2024\/03\/15\/mot-a-mot-nota-a-nota-donem-nos-la-ma-en-el-dia-mundial-de-la-poesia\/","title":{"rendered":"Mot a mot, nota a nota, donem-nos la m\u00e0 en el Dia Mundial de la Poesia"},"content":{"rendered":"\n<p>T&#8217;agrada cantar o recitar poesia? Et busquem per donar-nos la m\u00e0. El 21 de mar\u00e7 \u00e9s el Dia Mundial de la Poesia i aquest 2024 fa 100 anys de la mort de Joan Salvat Papasseit (7\/08\/1924), poeta d\u2019avantguarda que va deixar petja amb la seva poesia en catal\u00e0. Aquest any en celebrem l&#8217;<a href=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/temes\/commemoracions\/2024\/anysalvatpapasseit\/inici\/index.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/temes\/commemoracions\/2024\/anysalvatpapasseit\/inici\/index.html\"><strong>Any Papasseit<\/strong><\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>La musicalitat de la poesia \u00e9s transformadora i esdev\u00e9 encara m\u00e9s poderosa si es comparteix. I una manera harm\u00f2nica \u00e9s cantant-la. Quants poetes han estat musicats i els seus poemes encara ressonen dins nostre, i es transmeten de grans a petits!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La vida \u00e9s una melodia<\/strong>. Cantem-la! Cada pas, cada gest, cada paraula, cada so, cada moment&#8230; \u00e9s una petita nota que amb el pas del temps esdev\u00e9 la nostra pr\u00f2pia melodia vital.<\/p>\n\n\n\n<p>Donant-nos la m\u00e0, fent una cadena, sumant persones, <strong>tot est\u00e0 per fer i tot \u00e9s possible<\/strong> com deia el poeta de Roda de Ter, Miquel Mart\u00ed i Pol. I aix\u00ed, <strong>cada paraula que diguen ser\u00e0 m\u00e9s que una paraula<\/strong>, com tant b\u00e9 ens transmetia el poeta valenci\u00e0 Vicent Andr\u00e9s Estell\u00e9s, de qui enguany en celebrem l&#8217;<a href=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/temes\/commemoracions\/2024\/anyestelles\/inici\/index.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cultura.gencat.cat\/ca\/temes\/commemoracions\/2024\/anyestelles\/inici\/index.html\"><strong>Any Estell\u00e9s<\/strong><\/a> en motiu del centenari del seu naixement (4\/09\/1924).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Pense en un m\u00f3n on els homes<br>es miraran cara a cara:<br>cada paraula que diguen<br>ser\u00e0 m\u00e9s que una paraula&#8221;<\/p>\n<cite>Fragment de &#8220;Can\u00e7\u00f3 de la lluna&#8221;, de Vicent Estell\u00e9s<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Podem arribar ben lluny, de sud a nord, de nord a sud. Amb un gest ben senzill com \u00e9s donant-se la m\u00e0. Per aix\u00f2 us proposem que aquest dijous 21 de mar\u00e7, Dia Mundial de la Poesia, cantem o recitem plegats el <a href=\"https:\/\/youtu.be\/17uHLduBVl8?si=ioDDBzmg-C5Iz9Yv\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/youtu.be\/17uHLduBVl8?si=ioDDBzmg-C5Iz9Yv\">poema DONA\u2019M LA M\u00c0 de Joan Salvat-Papasseit, musicat per l\u2019Elies Monxol\u00ed<\/a>.<br><br>Recopilarem tots els v\u00eddeos que ens feu arribar del poema, ja sigui cantat o recitat, i compartirem un v\u00eddeo conjunt el mateix 21 de mar\u00e7 que es convertir\u00e0 en un nou <strong>&#8216;<a href=\"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/afers-poetics\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/afers-poetics\/\">Afers po\u00e8tics<\/a>&#8216;<\/strong>, amb el desig de sumar moltes veus, sons i paraules! <\/p>\n\n\n\n<p>Donem-nos la m\u00e0, teixim mots i melodies, celebrem l&#8217;any Estell\u00e9s i Papasseit, units sud i nord, nord i sud, i sobretot, que no s&#8217;acabi mai la poesia en catal\u00e0! Feli\u00e7 Dia Mundial de la Poesia! <\/p>\n\n\n\n<p><strong>El poema escollit<\/strong> per aquest projecte de v\u00eddeo<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p id=\"block-65a748e7-4ddb-487b-bd7e-cecaa2c60e52\">&#8220;Dona&#8217;m la m\u00e0 que anirem per la riba<br>Ben a la vora del mar<br>Bategant<br>Tindrem la mida de totes les coses<br>Nom\u00e9s en dir-nos que ens seguim amant&#8221;<\/p>\n<cite>Fragment del poema &#8216;Dona&#8217;m la m\u00e0&#8217;, de Joan Salvat-Papasseit<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Aquest \u00e9s el poema que us proposem compartir. <strong>Dona\u2019m la m\u00e0<\/strong>, un poema de Joan Salvat-Papasseit musicat per Elies Monxol\u00ed. A continuaci\u00f3 us enllacem el poema musicat perqu\u00e8 el pugueu escoltar. Si el canteu, dir-vos que est\u00e0 en <em>SibM<\/em>. Si el reciteu, endavant amb la vostra veu! <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignleft is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dona&#039;m la m\u00e0 - Jard\u00ed de meravelles. Joan Salvat Papasseit \/ Elies Monxol\u00ed\" width=\"990\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9mx9GR4nL6k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8216;Dona&#8217;m la m\u00e0&#8217;, poema de Joan Salvat-Papasseit musicat per Elies Monxol\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignleft is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Dona&amp;apos;m la m\u00e0\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/4wHbV4aqaQaF5R2O0KZtNf?si=rWB1q3r8RgCiFL8ifORjpQ&#038;nd=1&#038;dlsi=12f77a405bb247a9&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dona&#8217;m la m\u00e0 (un poema de Joan Salvat-Papasseit), Elies Monxol\u00ed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Aquest poema el trobareu incl\u00f2s a la publicaci\u00f3 del <a href=\"https:\/\/www.edicions96.com\/libro\/jardi-de-meravelles_149060\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.edicions96.com\/libro\/jardi-de-meravelles_149060\/\">llibre-disc &#8220;Jard\u00ed de meravelles&#8221;<\/a> editat per Edicions 96 i del que en parlava la <a href=\"https:\/\/www.enderrock.cat\/disc\/10126\/jardi-meravelles\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.enderrock.cat\/disc\/10126\/jardi-meravelles\">revista Enderrock<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignleft is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ca\" dir=\"ltr\">El 21 de mar\u00e7 \u00e9s el <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/DiaMundialdelaPoesia?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#DiaMundialdelaPoesia<\/a> i us animem a donar-nos la m\u00e0 \ud83e\udd32<br><br>m\u00fasics i poetes, amants de la <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/poesia?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#poesia<\/a> en catal\u00e0!<br><br>\u2714\ufe0f Us proposem cantar o recitar el poema de Joan Salvat <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Papasseit?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Papasseit<\/a>, &#39;Dona&#39;m la m\u00e0&#39;, musicat pel valenci\u00e0 Elies Monxol\u00ed <a href=\"https:\/\/twitter.com\/eliesmc?ref_src=twsrc%5Etfw\">@eliesmc<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/d8RiD6rfhM\">https:\/\/t.co\/d8RiD6rfhM<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/DcuE0xEs5i\">pic.twitter.com\/DcuE0xEs5i<\/a><\/p>&mdash; AfersDOmestics (@afers_d) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/afers_d\/status\/1768979173966496038?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 16, 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">T&#8217;expliquem en 1 min. com participar! <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Com pots sumar a la proposta que us fem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Enregistrant un V\u00cdDEO EN VERTICAL (de caire dom\u00e8stic! No cal anar a l\u2019estudi de gravaci\u00f3) cantant aquest poema musicat (tonalitat de <em>SibM<\/em>) o recitant-lo a un espai que et vingui ben de gust! Muntarem un v\u00eddeo amb tota la cadena de v\u00eddeos que ens feu arribar!<\/p>\n\n\n\n<p>Cal <strong><u>enviar-lo com a m\u00e0xim el dilluns 18 de mar\u00e7<\/u><\/strong> (correu electr\u00f2nic: somafersdomestics@gmail.com) per tenir temps d&#8217;editar-lo. Anota el teu nom o el nom del teu grup per posar-vos als cr\u00e8dits! <\/p>\n\n\n\n<p>A m\u00e9s, <strong>tamb\u00e9 t\u2019animem a compartir-lo a les xarxes socials<\/strong> i des del teu mateix perfil de XXSS el mateix 21 de mar\u00e7, el Dia Mundial de la Poesia acompanyant-lo amb els hashtags #diamundialdelapoesia i #papasseit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Com ha de ser el teu v\u00eddeo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En <strong>vertical<\/strong> (m\u00f2bil), format 1X i escollir un tros de vers -es pot fer tot sencer si es vol!-.&nbsp; Si t&#8217;agrada la poesia, ets poeta per\u00f2 no cantes, tamb\u00e9 pots enviar-lo recitat! Si ets m\u00fasic, pots enviar la teva can\u00e7\u00f3 (en el mateix to, sobretot, en <em>SibM<\/em>!)<br>On enviar el v\u00eddeo (m\u00e0xim el dilluns 18 de mar\u00e7): <a href=\"mailto:somafersdomestics@gmail.com\">somafersdomestics@gmail.com<\/a><br>Enlla\u00e7 a la lletra completa del poema <a href=\"https:\/\/www.versos.cat\/poema\/4615\/donam-la-ma\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.versos.cat\/poema\/4615\/donam-la-ma\">&#8220;Dona&#8217;m la m\u00e0&#8221;<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>VERS<\/strong><\/td><td><strong>FRAGMENT<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Dona\u2019m la m\u00e0 que anirem per la riba \/ Ben a la vora del mar \/ Bategant \/ Tindrem la mida de totes les coses \/ Nom\u00e9s en dir-nos que ens seguim amant &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Les barques llunyes i les de la sorra \/ Prendran un aire fidel i discret \/ No ens miraran \/ Miraran noves rutes \/ Amb l\u2019esguard lent del copsador distret &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Dona\u2019m la m\u00e0 i arrecera la galta \/ Sobre el meu pit, i no temis ning\u00fa \/ I les palmeres ens donaran ombra \/ I les gavines sota el sol que lluu &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Ens portaran la salabror que amara \/ A l\u2019amor, tota cosa prop del mar \/ I jo, aleshores, besar\u00e9 ta galta \/ I la besada ens dur\u00e0 el joc d\u2019amar &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Dona\u2019m la m\u00e0 que anirem per la riba \/ Ben a la vora del mar \/ Bategant \/ Tindrem la mida de totes les coses \/ Nom\u00e9s en dir-nos que ens seguim amant &nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fragmentaci\u00f3 del poema per si en voleu escollir un tros! <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>DONEM-NOS LA M\u00c0 <br>I CANTEM LA POESIA EN CATAL\u00c0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T&#8217;agrada cantar o recitar poesia? Et busquem per donar-nos la m\u00e0. El 21 de mar\u00e7 \u00e9s el Dia Mundial de la Poesia i aquest 2024 fa 100 anys de la<a href=\"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/2024\/03\/15\/mot-a-mot-nota-a-nota-donem-nos-la-ma-en-el-dia-mundial-de-la-poesia\/\" class=\"more-link\"><span class=\"readmore\">Si vols saber-ne m\u00e9s&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">Mot a mot, nota a nota, donem-nos la m\u00e0 en el Dia Mundial de la Poesia<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":945,"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions\/945"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afersdomestics.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}